{"id":58,"date":"2016-11-17T19:58:34","date_gmt":"2016-11-17T19:58:34","guid":{"rendered":"http:\/\/purecoincidence.ca\/?page_id=58"},"modified":"2022-11-21T16:47:28","modified_gmt":"2022-11-21T16:47:28","slug":"equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/equipe\/","title":{"rendered":"Team"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>
\n

Pierre Cavale<\/h2>\n\n\n\n

Depuis sa sortie du Conservatoire d\u2019art dramatique de Montr\u00e9al en 1981, Pierre Cavale ne cesse d\u2019\u00e9largir la panoplie de ses pratiques. D\u2019abord actif comme acteur, il \u00e9volue ensuite comme auteur de th\u00e9\u00e2tre et auteur-compositeur-interpr\u00e8te. Entre 1998 et 2013, il anime r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9missions culturelles et d’actualit\u00e9 \u00e0 l\u2019antenne d\u2019Ici Premi\u00e8re (Radio-Canada) dans diff\u00e9rents coins du pays. Enfin, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il a commenc\u00e9 \u00e0 tracer sa voie \u00e0 titre de photographe et de cin\u00e9aste, tout en r\u00e9activant sa carri\u00e8re d\u2019acteur. En plus d\u2019un long m\u00e9trage documentaire sur le Portugal, Cavale compte \u00e0 son actif la r\u00e9alisation et la production de cinq courts m\u00e9trages, soit trois de fiction et deux documentaires, en plus d\u2019un vid\u00e9oclip tir\u00e9 d\u2019une de ses chansons..\u00a0Pierre\u2019s Website<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

 <\/h3>\n\n\n\n

\"\"Christiane Litalien<\/h2>\n\n\n\n

From the 1970s to the turn of the 21st century, Christiane Litalien has evolved as an illustrator, graphic designer, artistic director and, finally, a specialist in image processing through new technologies. Precursor in her field, she very quickly came to teaching to the benefit of her peers. At the beginning of the 2000s, she felt the need to reconnect with her roots. Puting aside the computers for a while, she learned to see things differently through the practice of art photography, then drawing and painting, taking pleasure in flushing the hidden beauties of the world. In 2008, she started teaching multimedia to teenagers, with the aim to awaken them to the omnipresent impact of the image in our daily lives. At the same time, she responds to Pierre Cavale\u2019s invitation and gets involved in Pure coincidence Films as a producer, script-girl and art director. In 2016, she co-directed with Cavale the feature documentary \u201cPortugal, a Great Little Country\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Christiane\u2019s Website<\/a><\/mark><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pierre Cavale Depuis sa sortie du Conservatoire d\u2019art dramatique de Montr\u00e9al en 1981, Pierre Cavale ne cesse d\u2019\u00e9largir la panoplie de ses pratiques. D\u2019abord actif comme acteur, il \u00e9volue ensuite comme auteur de th\u00e9\u00e2tre et auteur-compositeur-interpr\u00e8te. Entre 1998 et 2013, il anime r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9missions culturelles et d’actualit\u00e9 \u00e0 l\u2019antenne d\u2019Ici Premi\u00e8re (Radio-Canada) dans diff\u00e9rents […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-58","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1958,"href":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58\/revisions\/1958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/purecoincidence.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}